http://www.woodenovercoats.com/

A while back a certain David K Barnes put together an audio / podcast series called Wooden Overcoats:

RUDYARD FUNN runs a funeral home on the island of piffling.

It used to be the only one. It isn't anymore.

On the overlooked Channel Island of Piffling, obstinate undertaker Rudyard Funn runs his family’s failing funeral parlour. But when new and sexy undertaker Eric Chapman sets up shop across the square and becomes an immediate sensation, Rudyard realises he’ll have to take drastic steps to stay in business.

With his frustrated sister Antigone, dogsbody Georgie, and a mouse called Madeleine, will Rudyard ever defeat his charming rival?

Wooden Overcoats is a sitcom listed as one of The Daily Telegraph's top storytelling podcasts alongside the likes of Serial, The Moth, and Welcome to Night Vale.
Although it took a little while to get into, I really enjoyed the first series. And now they're releasing a second! The episodes are free to listen to. It's surreal and amusing, with some very endearing comic characters. Episode 1 of Series 2 was released today and I'd highly recommend it.